1.BHP's efforts to acquire Rio might, like the mining business itself, turn out to be cyclical.
BHP收购力拓就像矿产业一样，又开始新的循环了。
2.The weekly movement gives the next important minor change in trend, which may turn out to be a major change in trend.
周线运行给出下一个重要的次级趋势变化，这也可能转变为一个主要趋势变化。
3.With the new government, it has what may turn out to be a last chance to put out the fire.
意大利新政府成立之际可能就是灭火的最后机会了。
4.What are the odds that this mystery strategy game may turn out to be Heroes of Might and Magic VI?
机会有多大，这个神秘的战略游戏可能会变成是魔法门六英雄？
5.I don't understand how any normal day of my life can turn out to be so potentially heinous.
我不明白我正常生活的任何一天原来可以潜藏著邪恶。
6.I know they wish to help, but I fear it would turn out to be a case of too many cooks.
我知道他们想帮忙，但我恐怕人多了反而坏事。
7.Sugar-free jams and jellies turn out to be just as tasty, if not more so, than those packed with sugar.
无糖的果酱和果冻变得一样美味，甚至比那些加了糖的还要好吃。
8.It may or may not turn out to be anything but sitting at home worrying about it isn't going to help.
问问医生可能会得到答案，也可能得不到。但是坐在家里胡思乱想，肯定没有任何好处。
9.It seems so strange that sometimes fate can appear to be so real, and yet turn out to be a fantasy.
似乎是那么奇怪，有时候命运能够如此现实地出现，然而结果不过是个梦想。
10.If all such asteroids turn out to be harmless windmills, it will have been a wasted effort.
如果所有的行星都被证实是毫无害处的风车时，那就是白花力气了。